Типове на удостоверяване
Къде
В случай, че документите са издадени от Вашата страна на произход, но те Ви трябват на немски език, първо трябва да легализирате документите в Министерство на външните работи на Вашата страна. След като получите тази легализация, отидете в немското посолство, за да завършите процеса и да получите легализация и от там.
Легализиране (Beglaubigung)
Какво:Легализирането се използва, за да потвърди, че даден документ е автентичен.
Легализирането е необходимо само за страните, които не са подписали Хагската конвенция (на английски език): www.internationalapostille.com/hague-apostille-member-countries/.
Ако Вашата страна е подписала конвенцията, моля, прочетете директно информацията за апостил.
За да получите легализиране, трябва да заплатите такса.
Къде:В случай, че документите са издадени от Вашата страна на произход, но те Ви трябват на немски език, първо трябва да легализирате документите в Министерство на външните работи на Вашата страна. След като получите тази легализация, отидете в немското посолство, за да завършите процеса и да получите легализация и от там.
Апостил
Какво:Апостилът е легализация на документ, с цел удостоверяване на неговата автентичност. Апостилът е лист, подпечатан от компетентния орган, който се добавя към оригиналните документи.
Апостилът се използва от страни, които са подписали Хагската конвенция (на английски език): www.internationalapostille.com/hague-apostille-member-countries/. Ако Вашата страна не е подписала конвенцията, моля, прочетете информацията за легализация.
За да получите апостил, трябва да заплатите такса.
Всяка страна има различни компетентни органи, които поставят апостил. Можете да попитате Вашето посолство за правителствената делегация, отговаряща за апостила.