Разрешително за пребиваване за студенти

Какво

Като чуждестранен студент, записан като редовен студент в немски университет, Вие имате право на разрешение за временно пребиваване, в съответствие с раздел 16 на Закона за пребиваване. За да можете да учите в Германия, Вие се нуждаете от така нареченото “Hochschulzugangsberechtigung” (HZB), или квалификация за прием за висше образование. В зависимост от типа на институцията за висше образование, това може да бъде Hochschulreife (квалификация за завършване на общообразователно училище, позволяващо следването на висше образование, което е Матурата) или удостоверение за завършване на техническо училище (Fachhochschulreife).

Кой

Ако сте редовен студент от стана на ЕС, Лихтенщайн, Исландия, Норвегия или Швейцария, Вие имате същите права за достъп до образование, като немските студенти.

Ако сте студент от трета страна, Вашата международна квалификация за прием за висше образование Ви позволява да учите в немски университет, ако международното удостоверение за образование се признава като квалификация за прием за висше образование в Германия.

Можете да учите в Германия и като чуждестранен студент, в съответствие с рамките на двустранни международни програми, както и да прекарате период на обучение в Германия по програмата ERASMUS+.

Как

Първо трябва да кандидатствате в институцията за висше образование за място в университета. Важно е да се информирате правилно, от избраната от Вас институция, по отношение на изискванията и сроковете, които са приложими за кандидатстване в университета. Това включва и признаването на Вашите удостоверения за квалификация. Немската услуга за академичен обмен предлага база данни, където можете да проверите кои от Вашите документи се  признават като квалификация за прием за висше образование в Германия (на английски и немски език): https://www.daad.de/deutschland/nach-deutschland/voraussetzungen/en/6017-admission-requirements/?

Ако Вашата международна квалификация за прием за висше образование не Ви квалифицира директно за достъп до образование в Германия, можете да участвате в подготвителен курс в немски университет. Уеб страниците “Studienkolleg” (подготвителен курс) на немските университети предлагат цялата информация, от която се нуждаете (на английски и немски език): http://www.uni-assist.de/preparatory-courses.html

Също така, трябва да можете да демонстрирате добро знание на немски език, за да можете да участвате в курсовете. Изключения се правят за студенти в международни курсове, следдипломни курсове, или, ако желаете да учите в Германия само за един или два семестъра. Тук можете да намерите допълнителна информация за езиковите умения (на английски и немски език): https://www.daad.de/deutschland/nach-deutschland/voraussetzungen/en/6221-german-language/

След като бъдете приети за студент в държавен или признат от държавата институт за висше образование, Вие ще получите писмо за прием. Това доказва Вашия прием и с него можете да кандидатствате за разрешение за пребиваване, с цел образование. Това разрешение за пребиваване е валидно за период от поне една и за най-много, две години. Обучението трябва да бъде основната цел на престоя; поради тази причина, вечерните курсове или съботно-неделните курсове, или дистанционните курсове, не се квалифицират за такъв тип разрешително. Разрешена е ограничена трудова заетост, както и почасова трудова заетост за студенти.

Ако все още не сте приети в институт за висше образование, може да получите разрешение за пребиване с период до девет месеца, за да можете да кандидатствате за студент в Германия.

Кога

Всеки университет има различни срокове. Моля, проверете крайните срокове на избраните от Вас университети възможно най-рано. Освен това, някои университети имат различни крайни срокове за кандидати от страни от ЕС и от страни, извън ЕС, и предлаганите от тях курсове също може да са различни.

Добре е да знаете

Всеки университет или Университет за приложни науки има Akademisches Auslandsamt (AAA) или Международна служба (МС). Това е централното място за контакт за международните студенти, както и за тези, които желаят да кандидатстват за курс. Тук можете да получите отговори на всички Ваши въпроси, свързани с признаването на документи, процеса на кандидатстване, визи и разрешителни за работа. Можете да потърсите Международните служби в университетите в Мюнхен на уеб страницата на Немската служба за академичен обмен (на английски и немски език): https://www.daad.de/deutschland/in-deutschland/hochschule/en/9147-the-first-port-of-call/

В Бавария няма такси за обучение за обучение в университети. Но Вие трябва да правите семестриални вноски, включително вноски в студентския съвет и разходите за задължителна семестриална карта, която Ви позволява да използвате обществения транспорт на по-ниски цени. Частните институции, обикновено, налагат доста по-високи такси. Студентите могат да претендират за държавно подпомагане на тяхното образование (BaföG), ако те отговарят на определени условия, или да кандидатстват за стипендии или студентски заеми.