Examens de fin d’études secondaires

QUOI ?

Après avoir obtenu le diplôme de fin d’études secondaires générales ou intermédiaires, les jeunes peuvent fréquenter une école de niveau secondaire II et obtenir ainsi leur baccalauréat général (Abitur) ou professionnel (Fachabitur). Ils peuvent ensuite étudier dans une université ou un autre établissement d’enseignement supérieur. Alternativement, après avoir obtenu leur diplôme de fin d’études dans une école secondaire générale ou une école intermédiaire (Mittelschule), les jeunes peuvent commencer un apprentissage et fréquenter une école professionnelle (Berufsschule). Le diplôme de fin d’études d’une école intermédiaire (Realschule) ouvre plus de portes dans le monde du travail qu’un diplôme de fin d’études secondaires d’une école secondaire générale (Mittelschule).

La scolarité dans un lycée ou pendant les dernières années dans une école semblable au lycée qui prépare les élèves à poursuivre des études universitaires se termine après la 12ème ou 13ème classe avec le baccalauréat général (Allgemeine Hochschulreife ou Abitur), et permet aux diplômés de poursuivre des études à l’université ou au sein d’un autre établissement d’enseignement supérieur.

Le baccalauréat professionnel (Fachgebundene Hochschulreife ou Fachabitur) permet aux élèves de poursuivre des études dans une école supérieure spécialisée (Fachhochschule). Le baccalauréat général (Allgemeine Hochschulreife) peut être passé ultérieurement dans les écoles professionnelles (Berufsschulen) après avoir obtenu le diplôme de fin d’études secondaires d’une école intermédiaire (Realschule). Les jeunes peuvent obtenir leur diplôme de fin d’études secondaires d’une école secondaire générale (Mittelschule) ainsi que le diplôme de fin d’études secondaires dans une école intermédiaire (Realschule) dans ces écoles.