Liste des services et projets d’assistance en matière d’éducation

Université populaire de Munich (Münchner Volkshochschule)

L’Université populaire de Munich (VHS) est une institution soutenue par la ville de Munich. Elle propose des cours pour tous les niveaux, les objectifs et différents formats ainsi que des cours d’intégration.

Zentrale im Gasteig (Centre culturel de Munich)
Kellerstraße 6 (accès depuis la rue Rosenheimer Straße 5)
Tél. : +49 (0)89 4 80 06-0
Centre d’information : +49 (0)89 4 80 06-6220
E-mail : info@mvhs.de

Goethe-Institut

Le Goethe-Institut de Munich propose des cours pour tous les niveaux et formats ainsi que des tests.

Goethe-Institut München
Rablstrasse 24
81669 Munich (Allemagne)
Tél. : +49 89 551903-0
Fax : +49 89 551903-35
E-mail : muenchen@goethe.de

Agence pour l’emploi à Munich (Agentur für Arbeit München)

L’Agence pour l’emploi propose des cours pour les demandeurs d’emploi. L’agent de contact respectif vous conseille. Pour bénéficier de prestations de l’Agence pour l’emploi, le permis de séjour et l’inscription à l’Agence pour l’emploi sont obligatoires.

Agentur für Arbeit München (Agence pour l’emploi de Munich)
Kapuzinerstrasse 26
80337 Munich (Allemagne)

Programmes d’allemand pour les enfants et les adolescents

Les écoles maternelles (Kindergartner) et les écoles proposent des programmes spéciaux de soutien linguistique en allemand, et parfois dans la langue maternelle correspondante, pour les enfants et les jeunes qui grandissent dans une langue autre que l’allemand. Les tests de langue sont effectués dans tous les Länder dès la maternelle ou avant l’inscription à l’école pour établir les besoins de soutien de l’enfant. Différents programmes de soutien gratuits sont proposés en fonction des Länder.

Pour les premiers conseils, contactez service d’assistance téléphonique de la ville de Munich : https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Referat-fuer-Bildung-und-Sport/Servicetelefone.html (en allemand). Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires dans votre région auprès du Service de conseil en migration pour les immigrés adultes (Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer – MBE) et du service d’immigration de la jeunesse de l’Office fédéral des migrations et des réfugiés (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge – BAMF) auprès des services sociaux, des services de conseil familial, des garderies d’enfants.

Programme HIPPY

HIPPY (Home Interaction pof Parents of Preschool Youngsters) est un programme interculturel et intégratif pour la formation des adultes et le soutien précoce des enfants.

Ville de Munich
Beate Wiedmann – Tél. +49 (0)89 233 49791 – E-mail : beate.wiedmann@muenchen.de
Daniela Kiehl – Tél. +49 (0)89 233-49792 – E-mail : daniela.kiehl@muenchen.de
https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Sozialreferat/Jugendamt/Familienangebote/HIPPY.html(en allemand et anglais).

Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF)

L’Office fédéral des migrations et des réfugiés (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge – BAMF) propose des cours d’allemand des affaires aux personnes issues de l’immigration.

Contactez les bureaux de conseil qui vous enverront à un bureau régional local : http://www.bamf.de/EN/Willkommen/DeutschLernen/DeutschBeruf/Deutschberuf-esf/deutschberuf-esf-node.html;jsessionid=6259FF0D538265071597CDE356B9A77E.1_cid294 (en anglais).

Kitafinder+ (plateforme en ligne de la ville de Munich)

Un service en ligne pour trouver des informations sur les garderies, les crèches et les services de garde collective et pour inscrire votre enfant dans tous les établissements participants.

Landeshauptstadt München (Ville de Munich)
Referat für Bildung und Sport (Service de l’éducation et du sport)
Bayerstrasse 28, 80335 Munich (Allemagne)
Tél .: +49 (0) 89 233-96775 (Kitas)
https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Referat-fuer-Bildung-und-Sport/Kindertageseinrichtungen/kita-finder.html (en allemand)

Département de l'éducation et des sports - Business Unit KITA

Les familles munichoises avec des enfants âgés de 0 à 6 ans reçoivent des conseils personnels, par téléphone et par courrier électronique sur les offres de services de garde.

Ville de Munich
Département de l’éducation et des sports
Unité commerciale KITA
Centrale de paiement
Landsberger Strasse 30, 80339 Munich
T +49 (0) 89 233 96770
F +49 (0) 89 23384494
http://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/10239397/ << / a>

Sozialreferat München (Services sociaux de Munich)
Sachgebiet Kindertagesbetreuung (Domaine de la garderie d’enfants)
Prielmayerstrasse 1
80335 Munich (Allemagne)
Tél. : + 49 (0)89 23349800
https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Sozialreferat/Jugendamt/Kindertagesbetreuung.html (en allemand)

Inspection académique (Staatliches Schulamt) de la ville de Munich

Informations, inscription et prestations de conseil sur le système scolaire public et privé à Munich ainsi que sur la garderie après l’école et les mesures pour les enfants ayant des besoins spécifiques.

Schwanthalerstrasse 40
80336 Munich (Allemagne)
Tél. : +49 (0)89/ 5441350
E-mail : muenchen.flpost@schulamt.musin.de
http://www.schulamt-muenchen.musin.de (en allemand)

Service des Œuvres Universitaires (Studentenwerk) de Munich

Informations et conseils pour les étudiants allemands et étrangers sur toutes les questions concernant les études à Munich, en particulier la recherche de logement.

Studentenwerk München
(Service des Œuvres Universitaires de Munich)
Leopoldstrasse 15
80802 Munich (Allemagne)
Tél. : +49 89 38196-0
E-mail : stuwerk@stwm.de
http://www.studentenwerk-muenchen.de/fr/

Centres d’orientation professionnelle (BIZ) dans les agences pour l’emploi

Orientation professionnelle, informations sur les formations continues et recherche de places d’apprentissage.

Agentur für Arbeit München (Agence pour l’emploi à Munich)
Kapuzinerstrasse 26
80337 Munich (Allemagne)

Conseil en éducation internationale (Bildungsberatung International)

Service multilingue pour les étrangers concernant les questions d’apprentissage, de formation des adultes, de reconnaissance des certificats étrangers.

Referat für Bildung und Sport (Service de l’éducation et du sport)
Pädagogisches Institut (Institut pédagogique)
Bildungsberatung International (Orientation professionnelle au niveau international)
Internationales Beratungszentrum (Centre de conseil international)
Goethestrasse 53
80336 Munich (Allemagne)
Tél. : +49 (0)89 233 26875
E-mail : schulberatung-international@muenchen.de
www.muenchen.de/bildungsberatung (en anglais)

Programme d’emploi et de qualification de Munich (MBQ)

La ville de Munich propose un programme pour certains groupes cibles, également en ce qui concerne les formations continues.

Pour trouver les programmes respectifs et rechercher des contacts : https://www.muenchen.de/rathaus/home_en/Department-of-Labor-and-Economic-Development/labormarket-policy.html (en allemand)

Reconnaissance des qualifications

Aide pour la reconnaissance des qualifications

Landeshauptstadt München (Ville de Munich)
Sozialreferat (Services sociaux)
Amt für Wohnen und Migration (Bureau du logement et des migrations)
Migration und Interkulturelle Arbeit (Migration et travail interculturel)
Servicestelle zur Erschliessung ausländischer Qualifikationen
(Service de conseil et de soutien en matière de qualifications à l’étranger)
Welfenstrasse 22 / entrée sur le côté
81541 Munich (Allemagne)
Tél. : +49 (0) 89 233-671 41
E-mail : servicestelle-anerkennung.soz@muenchen.de

Universités populaires (Volkshochschulen)

Cours et évènements pour la formation des adultes

Gestion et administration, Gasteig (Centre culturel de Munich)
Kellerstraße 6 (accès depuis la rue Rosenheimer Straße 5)
Tél. : +49 (0)89 4 80 06-0
Centre d’information : +49 (0)89 4 80 06-6220
E-mail : info@mvhs.de

Kiron

Kiron est une ONG qui permet l’accès à l’enseignement supérieur et un apprentissage réussi pour les réfugiés.

Kiron Munich
Praterinsel 4
80538 Munich (Allemagne)
E-mail : info@kiron.ngo
https://kiron.ngo/ (en anglais)

Centre de conseil pour l'intégration (IBZ) Langue et profession

IBZ – Language and Job conseille les personnes immigrées et réfugiées à partir de 16 ans sur les cours d’allemand et sur les possibilités d’éducation, de qualification, de formation et d’emploi.

Département social de la ville de Munich (Département social de la ville de Munich)
IBZ – Intégrations professionnelles et linguistiquesberatungszentrum, Franziskanerstraße 8, 81669 München
T +49 (0) 89 233 40622
E-mail: ibz-sprache.soz@muenchen.de
www.muenchen.de/ibz

La première éducation clearing dans la langue et le métier IBZ

Pour tous les réfugiés et les immigrants âgés de 16 ans et plus, un centre central de compensation a été créé dans IBZ Language and Occupation afin d’assurer la meilleure intégration possible des personnes dans le système éducatif. Le conseil dans l’IPZ Langue et habilitation / formation est ouvert à toutes les personnes issues de l’immigration et des réfugiés, quels que soient leur statut de résidence et leur pays d’origine.

Ville de Munich
Office du logement et de la migration
IBZ – Dégagement de langues, d’occupation et d’éducation Streitfeldstraße 23, 81673 Munich
T +49 (0) 89 23 -3 33 50 50, F +49 (0) 89 233-3 35 32
E ibz-sprache.soz@muenchen.de
www.muenchen.de/ibz

FiBA 2 - Réfugiés en emploi et en formation

La FiBA 2 conseille spécifiquement aux demandeurs d’asile et aux personnes tolérées (au statut de résidence incertain) de la ville de Munich et des districts environnants de se renseigner individuellement sur l’éducation, l’accès au marché du travail, la formation et le travail. Outre le placement dans les écoles et les cours de langues, lors de la consultation de la FiBA 2, en particulier le placement dans la formation et le travail au premier plan.

Votre contact pour le conseil FiBA 2 à Munich:
Christian Krapp, consultant
T +49 (0) 89 233 333 45

christian.krapp@muenchen.de

Centre pour travail interculturel

Le Centre pour le travail interculturel encourage l’intégration et la participation de tous à Munich. Il façonne activement la diversité dans la société urbaine ainsi que l’orientation interculturelle et l’ouverture de l’administration. Le bureau soutient et met en réseau les administrations, associations et organisations dans leurs tâches interculturelles.

Ville de Munich
Travail pour travail interculturel
Streitfeldstrasse 23, 81673 Munich
T +49 (0) 89 233 33442
E interculturellearbeit.soz@muenchen.de